Nghĩa của từ cải biên khác với nghĩa của từ cải biến như thế nào? Điều gì tạo nên sự khác nhau về nghĩa giữa hai từ đó

Hoàng Ánh Ngày: 25-08-2024 Lớp 9

Trả lời Câu hỏi 5 trang 24 Ngữ văn 9 Tập 1 Kết nối tri thức chi tiết trong bài Thực hành tiếng Việt lớp 9 trang 22 giúp học sinh dễ dàng chuẩn bị bài và soạn văn 9. Mời các bạn đón xem:

Soạn bài Thực hành tiếng Việt lớp 9 trang 22 Tập 1

Câu hỏi 5 trang 24 SGK Ngữ Văn 9 Tập 1: Nghĩa của từ cải biên khác với nghĩa của từ cải biến như thế nào? Điều gì tạo nên sự khác nhau về nghĩa giữa hai từ đó?

Trả lời:

Cách 1:

- Nghĩa của hai từ khác nhau:

+ cải biên: sửa đổi hoặc biên soạn lại cho phù hợp với yêu cầu mới.

+ cải biến: thay đổi, biến đổi.

- Điều tạo nên sự khác nhau giữa hai từ là yếu tố “biên” và “biến”. “Cải biên” chỉ là sửa đổi dựa trên yêu cầu cũ còn “cải biến” là thay đổi, biến đổi hẳn đi.

Cách 2:

- Cải biên: sửa đổi hoặc biện soạn lại cho phù hợp với yêu cầu mới, thường dùng để nói về việc xử lí tác phẩm nghệ thuật cũ.

- Cải biến: thay đổi, làm khác hẳn cái cũ một cách rõ rệt, có thể dùng để nói về nhiều đối tượng.

- Hai từ có yếu tố chung cải (đổi khác đi). Hai yếu tố riêng: biên (viết, soạn), biến (thay đổi khác) quyết định sự khác nhau về nghĩa giữa 2 từ cải biên và cải biến.