Với giải Bài 4 trang 58 SBT Tiếng anh 8 Friend Plus chi tiết trong Unit 6: Learn giúp học sinh dễ dàng xem và so sánh lời giải từ đó biết cách trả lời các câu hỏi trong SBT Tiếng anh 8. Mời các bạn đón xem:

Giải SBT Tiếng anh 8 Unit 6: Learn

4 (trang 58 SBT Tiếng Anh 8 Friends plus): Listen to Mike talking to his mum. Complete the sentences. (Hãy nghe Mike nói chuyện với mẹ anh ấy. Hoàn thành các câu.)

Bài nghe:

1. Mike's ………………………….. is coming to visit him.

2. Patrick lives in ……………………. .

3. Patrick is going to stay for ………………. weeks.

Đáp án:

Nội dung bài nghe:

Mom: Your cousin Patrick is coming from Canada to visit us in the summer.

Mike: Cool. For how long?

Mom: I'm not sure yet, but probably eight weeks.

Mike: Eight weeks? But the summer holiday only lasts for six.

Mom: Not for him. The summer holiday is longer in Canada.

Mike: Really? How long is it?

Mom: About nine weeks?

Mike: That's not fair. Why don't we have nine weeks here too? I want to go to school in Canada.

Mom: Every country has its own rules. Here in Britain, you get a week of holiday in the middle of each term and an extra week at the end of every term. That adds up to a lot in Canada. They haven't got so many weeks off during the school year.

Mike: I still prefer the Canadian system.

Mom: Why?

Mike: You can enjoy yourself more with a long holiday, you can travel and spend time abroad with your family.

Mom: Patrick’s mum says he doesn't like it. He misses his friends. Besides, they've got a lot of homework to do this summer.

Mike: Why?

Mom: So that they don’t foget what they’ve learned.

Mike: Ah, I’ll stay here then.

Hướng dẫn dịch:

Mẹ: Anh họ Patrick của con sẽ từ Canada đến thăm mẹ vào mùa hè.

Mike: Tuyệt quá. Trong bao lâu ạ?

Mẹ: Mẹ chưa chắc lắm, nhưng có lẽ là 8 tuần.

Mike: Tám tuần? Nhưng kỳ nghỉ hè chỉ kéo dài sáu giờ.

Mẹ: Không dành cho anh ấy. Kỳ nghỉ hè ở Canada dài hơn.

Mike: Thật sao? Nó dài bao lâu?

Mẹ: Khoảng chín tuần?

Mike: Điều đó không công bằng. Tại sao chúng ta không có chín tuần ở đây nhỉ? Con muốn đi học ở Canada.

Mẹ: Mỗi quốc gia đều có luật lệ riêng. Ở Anh, con được nghỉ một tuần vào giữa mỗi học kỳ và thêm một tuần vào cuối mỗi học kỳ. Điều đó cộng lại rất nhiều ở Canada. Họ không có nhiều tuần nghỉ trong năm học.

Mike: Con vẫn thích hệ thống của Canada hơn.

Mẹ: Tại sao?

Mike: Mẹ có thể tận hưởng nhiều hơn với một kỳ nghỉ dài, mẹ có thể đi du lịch và dành thời gian ở nước ngoài cùng gia đình.

Mẹ: Mẹ của Patrick nói anh ấy không thích điều đó. Anh nhớ bạn bè của mình. Ngoài ra, họ còn có rất nhiều bài tập phải làm trong mùa hè này.

Mike: Tại sao?

Mẹ: Để các con không quên những gì đã học.

Mike: À, vậy con sẽ ở lại đây.