In Asian cultures, many people still live with their (1) ____, which usually consists of three or more generation

97

Với giải Bài 3 trang 12 SBT Tiếng anh 11 Global Success chi tiết trong Unit 2 : The generation gap giúp học sinh dễ dàng xem và so sánh lời giải từ đó biết cách trả lời các câu hỏi trong SBT Tiếng anh 11. Mời các bạn đón xem:

Giải SBT Tiếng anh 11 Unit 2 : The generation gap

3 (trang 13 SBT Tiếng Anh 11 Global Success): Complete the text using the words and phrases in the box. (Hoàn thành văn bản bằng cách sử dụng các từ và cụm từ trong hộp.)

open to                        generational differences            common characteristics

extended family          traditional views                        follow in their footsteps

disagreements             experiences

In Asian cultures, many people still live with their (1) ____, which usually consists of three or more generations. Members of such families often have (2) _____ or even come into conflict due to (3) _____. Older generations may have (4) ____about gender roles and may want younger generations to agree with them. For example, many Asian parents still force their children to (5) ____when choosing careers and other activities. They fail to realize that they may not share many (6) ___. The (7) ___ parents have had growing up don’t always apply to their children’s life. Therefore, it is very important for people of different generations to be (8) ___ new ideas. Understanding each other’s views and values will help to bridge the generation gap.

Đáp án:

1. extended family

2. disagreements

3. generational differences

4.  traditional views

5. follow in their footsteps

6. common characteristics

7. experiences

8. open to

Giải thích:

1. extended family (n): đại gia đình/gia đình nhiều thế hệ

2. Có come into conflict => disagreements (n): những bất đồng

3. generational differences (n): khác biệt thế hệ

4. Older generations liên quan tới traditional views: các quan điểm theo truyền thống

5. force somebody to V: bắt ai đó làm gì, follow in their footsteps: nối gót làm gì đó

6. share common characteristics: chia sẻ đặc điểm chung

7. experiences (n): trải nghiệm

8. be open to sth: cởi mở với gì đó

Hướng dẫn dịch:

Trong các nền văn hóa châu Á, nhiều người vẫn sống với đại gia đình của họ, thường bao gồm ba thế hệ trở lên. Các thành viên của những gia đình như vậy thường có những bất đồng hoặc thậm chí xảy ra xung đột do sự khác biệt về thế hệ. Các thế hệ lớn tuổi có thể có quan điểm truyền thống về vai trò giới và có thể muốn các thế hệ trẻ đồng ý với họ. Ví dụ, nhiều bậc cha mẹ châu Á vẫn buộc con cái họ phải theo bước chân của họ khi lựa chọn nghề nghiệp và các hoạt động khác. Họ không nhận ra rằng họ có thể không chia sẻ nhiều đặc điểm chung. Những kinh nghiệm mà cha mẹ đã có khi lớn lên không phải lúc nào cũng áp dụng cho cuộc sống của con cái họ. Do đó, điều rất quan trọng đối với những người thuộc các thế hệ khác nhau là cởi mở với những ý tưởng mới. Hiểu quan điểm và giá trị của nhau sẽ giúp thu hẹp khoảng cách thế hệ.

Đánh giá

0

0 đánh giá