Hung King Temple Festival is one of a national public holidays of Viet Nam: tìm lỗi sai và giải thích

Trả lời nhanh

Câu “Hung King Temple Festival is one of a national public holidays of Viet Nam” sai ở mạo từ a; phải sửa thành the: “Hung King Temple Festival is one of the national public holidays of Viet Nam.” Lí do: sau one of phải là một từ hạn định xác định (the, my, these…) cộng danh từ số nhiều, còn mạo từ a chỉ đi với danh từ đếm được số ít nên không thể đứng trước holidays.

Đề bài: tìm lỗi sai trong câu

Câu hỏi: Xác định phần gạch chân cần sửa trong câu sau:

Hung King Temple Festival is (A) one of (B) a (C) national public holidays (D) of Viet Nam.

  • A. is
  • B. one of
  • C. a
  • D. holidays

Lưu ý: thứ tự phương án có thể khác trong đề của em.

Đáp án: C (a → the).

Câu đúng: Hung King Temple Festival is one of the national public holidays of Viet Nam.

Dịch nghĩa: Lễ hội Đền Hùng (Giỗ Tổ Hùng Vương) là một trong những ngày lễ nghỉ chính thức của Việt Nam.

Giải thích chi tiết từng phương án

Vì sao “a” là lỗi sai?

Cấu trúc one of + the/từ sở hữu/these/those + danh từ số nhiều dùng để chọn ra một phần tử trong một nhóm đã xác định: one of the students, one of my friends, one of these books. Nhóm ấy là một tập hợp cụ thể, nên cần từ hạn định xác định. Ở câu đề bài, nhóm cụ thể là “các ngày lễ nghỉ chính thức của Việt Nam” (được xác định thêm bởi cụm of Viet Nam), vì vậy dùng the.

Ngược lại, mạo từ a/an mang nghĩa “một (cái) bất kì” và chỉ đứng trước danh từ đếm được số ít: a holiday, a festival. Đặt a trước danh từ số nhiều holidays là sai ngữ pháp, và cũng lặp nghĩa “một” với one.

Vì sao các phần còn lại đúng?

  • A. is: chủ ngữ “Hung King Temple Festival” là tên một lễ hội, danh từ số ít, nên động từ to be chia is là đúng.
  • B. one of: cụm từ đúng để diễn đạt “một trong những”.
  • D. holidays: sau one of the bắt buộc là danh từ số nhiều, nên holidays đúng. Nếu đổi thành holiday thì lại sai.

Một số đề viết đầy đủ “The Hung King Temple Festival” hoặc “Hung Kings’ Temple Festival”. Các cách viết tên lễ hội này đều chấp nhận được trong bài thi; điểm cần sửa vẫn là mạo từ a.

Ngữ pháp cần nhớ: cấu trúc “one of the + danh từ số nhiều”

Mẫu câu Ví dụ Ghi chú
one of the + N (số nhiều) Tet is one of the biggest festivals in Viet Nam. Hay đi với so sánh nhất
one of + tính từ sở hữu + N (số nhiều) She is one of my closest friends. my, your, his, her, our, their
one of + these/those + N (số nhiều) One of these photos was taken in Hue. Nhóm được chỉ định cụ thể
one of + đại từ tân ngữ One of them is my cousin. us, you, them

Chia động từ: khi cụm “One of the + N số nhiều” làm chủ ngữ, động từ chính chia theo one, tức là số ít: One of the festivals is held in spring. Học sinh rất hay chia nhầm thành are vì thấy danh từ số nhiều đứng gần động từ.

Ba lỗi hay bị cài trong đề tìm lỗi sai:

  1. Dùng mạo từ sai: one of a …, one of an … (sửa thành the).
  2. Danh từ số ít sau one of the: one of the best student (sửa thành students).
  3. Động từ số nhiều: One of my friends live in Da Nang (sửa thành lives).

Kiến thức nền: Giỗ Tổ Hùng Vương bằng tiếng Anh

Hiểu nội dung câu giúp em đọc đề nhanh và tự tin hơn. Giỗ Tổ Hùng Vương diễn ra vào ngày 10 tháng 3 âm lịch hằng năm, với trung tâm là Khu di tích lịch sử Đền Hùng trên núi Nghĩa Lĩnh, tỉnh Phú Thọ. Từ năm 2007, người lao động ở Việt Nam được nghỉ làm hưởng nguyên lương vào ngày này. Năm 2012, UNESCO ghi danh “Tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương ở Phú Thọ” là Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.

Đoạn văn tiếng Anh tham khảo (tự viết):

The Hung King Temple Festival takes place on the tenth day of the third lunar month. On this day, people from all over the country travel to the Hung Temple in Phu Tho to remember the Hung Kings, who are believed to have founded the first Vietnamese state. Visitors climb Nghia Linh Mountain, offer incense and take part in a colourful procession. Many families also make banh chung and banh giay to show their gratitude to their ancestors. It is one of the most meaningful public holidays of Viet Nam.

Dịch nghĩa: Lễ hội Đền Hùng diễn ra vào ngày mùng mười tháng ba âm lịch. Vào ngày này, người dân khắp cả nước về Đền Hùng ở Phú Thọ để tưởng nhớ các Vua Hùng, những người được cho là đã lập nên nhà nước đầu tiên của người Việt. Du khách leo núi Nghĩa Lĩnh, dâng hương và tham gia đám rước rực rỡ. Nhiều gia đình còn làm bánh chưng, bánh giầy để bày tỏ lòng biết ơn tổ tiên. Đây là một trong những ngày lễ ý nghĩa nhất của Việt Nam.

Từ vựng chủ đề lễ hội

Từ / cụm từ Nghĩa
public holiday / national holiday ngày lễ nghỉ chính thức
lunar month / lunar calendar tháng âm lịch / âm lịch
commemorate, remember tưởng niệm, tưởng nhớ
ancestor, founder tổ tiên, người sáng lập
offer incense dâng hương
procession đám rước
gratitude lòng biết ơn
intangible cultural heritage di sản văn hóa phi vật thể

Bài tập vận dụng: tìm và sửa lỗi sai

  1. Hue Festival is one of a most famous cultural events in central Viet Nam. Đáp án: a → the.
  2. Tet is one of the most important festival of the Vietnamese. Đáp án: festival → festivals.
  3. One of the festivals in my hometown are held in spring. Đáp án: are → is.
  4. The Lim Festival is one of an oldest festivals in Bac Ninh. Đáp án: an → the.
  5. One of my friend comes from Phu Tho. Đáp án: friend → friends.
  6. The Mid-Autumn Festival is celebrated in the fifteenth day of the eighth lunar month. Đáp án: in → on (dùng on trước ngày cụ thể).
  7. People make banh chung to show their grateful to their ancestors. Đáp án: grateful → gratitude (sau tính từ sở hữu cần danh từ).
  8. Many visitors joins the procession at the Hung Temple every year. Đáp án: joins → join (chủ ngữ số nhiều).

Mẹo làm dạng bài tìm lỗi sai

  • Đọc cả câu để nắm nghĩa trước, sau đó mới soi từng phần gạch chân.
  • Kiểm tra theo thứ tự ưu tiên: sự hòa hợp chủ ngữ – động từ, thì của động từ, mạo từ và số ít/số nhiều của danh từ, giới từ, từ loại.
  • Thuộc các cụm cố định như one of the + N số nhiều, on + ngày, in + tháng/năm giúp em tìm lỗi chỉ trong vài giây.

Câu hỏi thường gặp

Sau one of là danh từ số ít hay số nhiều?

Sau one of luôn là danh từ số nhiều, có từ hạn định đi kèm như the, my, these, ví dụ one of the festivals.

One of the + danh từ số nhiều thì động từ chia số ít hay số nhiều?

Động từ chia số ít vì chủ ngữ thực sự là one, ví dụ One of the festivals is held in spring.

Giỗ Tổ Hùng Vương tiếng Anh là gì?

Có thể gọi là Hung King Temple Festival, Hung Kings' Commemoration Day hoặc Hung Kings' Death Anniversary.

Giỗ Tổ Hùng Vương là ngày nào?

Giỗ Tổ Hùng Vương là ngày 10 tháng 3 âm lịch hằng năm; người lao động được nghỉ hưởng nguyên lương vào ngày này.