Trả lời nhanh
Câu “Xoan singing is a vocal art of villages in the ancestral land of Phu Tho” nghĩa là: Hát Xoan là một loại hình nghệ thuật thanh nhạc của các làng quê ở vùng đất Tổ Phú Thọ. Đây là câu giới thiệu chung (câu chủ đề) của đoạn văn về hát Xoan. Các câu sau thường nói về thời điểm, nơi biểu diễn, nội dung và việc UNESCO ghi danh.
Dịch nghĩa và phân tích cấu trúc câu
Câu này có cấu trúc đơn giản: S + is + a/an + N (+ cụm giới từ). Chủ ngữ là “Xoan singing”, động từ “is”, bổ ngữ là “a vocal art”.
- of villages: của các làng (chỉ nguồn gốc, sự sở hữu).
- in the ancestral land of Phu Tho: ở vùng đất Tổ Phú Thọ (nơi gắn với thời đại các vua Hùng).
Cả câu có thể dịch: “Hát Xoan là loại hình nghệ thuật hát của các làng ở đất Tổ Phú Thọ.”
Từ vựng cần nhớ
| Từ / cụm từ | Nghĩa | Ví dụ ngắn |
|---|---|---|
| vocal art | nghệ thuật thanh nhạc, nghệ thuật hát | Ca tru is also a vocal art. |
| ancestral land | vùng đất Tổ, đất tổ tiên | Phu Tho is the ancestral land of the Vietnamese. |
| communal house | đình làng | The festival is held at the communal house. |
| worship | thờ cúng | People worship the Hung Kings. |
| guild | phường, hội nhóm nghệ nhân | Each Xoan guild has a leader. |
| intangible cultural heritage | di sản văn hoá phi vật thể | Xoan is an intangible cultural heritage. |
| safeguard | bảo vệ, gìn giữ | We must safeguard traditional arts. |
Vài thông tin nền giúp đọc hiểu nhanh
- Hát Xoan là loại hình dân ca nghi lễ – giao duyên của Phú Thọ, thường được trình diễn vào mùa xuân.
- Nghệ nhân biểu diễn ở đình làng, hát thờ thần và hát chúc phúc; sau đó là phần hát giao duyên, vui hội.
- Các phường Xoan gốc gồm Kim Đới, An Thái, Phù Đức và Thét; mỗi phường do một trùm đứng đầu. Người hát gồm các “đào” (nữ) và “kép” (nam).
- UNESCO ghi danh hát Xoan năm 2011 vào danh sách di sản cần bảo vệ khẩn cấp; đến năm 2017 hát Xoan được chuyển sang Danh sách đại diện của nhân loại.
Khi gặp bài đọc, hãy nhớ: câu đầu là ý chính, các câu sau là chi tiết. Câu hỏi “main idea” thường trả lời bằng chính câu đầu này.
Các dạng chỗ trống thường gặp sau câu này
Đề thường nối câu đầu với một mệnh đề phía sau. Bạn cần nhận ra chỗ trống thuộc dạng nào.
- Mệnh đề quan hệ không xác định: “Xoan singing, which is performed in spring, …”. Có dấu phẩy, nói về sự vật nên dùng which, không dùng that.
- Câu bị động: “It is performed at communal houses.” Hát Xoan là đối tượng được biểu diễn nên dùng bị động.
- Giới từ: at the communal house, in spring, on the first days of the lunar year.
- Thì hiện tại hoàn thành / quá khứ bị động: “was recognised by UNESCO in 2011” (có mốc thời gian xác định thì dùng quá khứ đơn).
Lưu ý: bài này không có bản gốc các phương án A, B, C, D nên trang không đưa đáp án cho một đề cụ thể. Bạn hãy áp dụng bốn dạng trên để tự loại trừ.
Mẹo nhớ và lỗi sai thường gặp
- Mẹo: Thấy dấu phẩy trước chỗ trống và danh từ riêng phía trước (Xoan singing, Phu Tho) thì chọn which/who/where, đừng chọn that.
- Lỗi: viết “a vocal art” thành “an vocal art”. “vocal” bắt đầu bằng âm /v/ nên dùng a.
- Lỗi: viết “Xoan singing are…”. “Singing” là danh động từ, chủ ngữ số ít, nên dùng is.
- Lỗi: viết “Phu Tho” thường thành “phu tho”. Tên riêng phải viết hoa.
Bài luyện tập (tự đặt)
- Xoan singing, ____ is performed in spring, was recognised by UNESCO. (which / that / who)
- Xoan singing is performed ____ the communal house. (in / at / on)
- Viết lại với bị động: “Villagers perform Xoan singing in spring.”
Đáp án:
- which – mệnh đề không xác định, có dấu phẩy, thay cho sự vật nên không dùng that hay who.
- at – dùng với địa điểm cụ thể, “at the communal house”.
- Xoan singing is performed (by villagers) in spring.
Câu hỏi thường gặp
Xoan singing là gì?
Xoan singing là hát Xoan, loại hình dân ca nghi lễ và giao duyên của vùng đất Tổ Phú Thọ, thường được biểu diễn vào mùa xuân ở đình làng.
"A vocal art" nghĩa là gì?
Là nghệ thuật thanh nhạc, tức loại hình nghệ thuật dùng giọng hát làm phương tiện thể hiện chính.
Sau câu này, chỗ trống thường dùng which hay that?
Nếu có dấu phẩy trước chỗ trống (mệnh đề không xác định) thì dùng which, không dùng that.
UNESCO ghi danh hát Xoan khi nào?
Hát Xoan được UNESCO ghi danh năm 2011 (cần bảo vệ khẩn cấp) và chuyển sang Danh sách đại diện của nhân loại năm 2017.