Writing about a festival in Vietnam

2.7 K

Tailieumoi.vn biên soạn và giới thiệu bộ câu hỏi Tiếng Anh gồm các kiến thức lý thuyết và thực hành, giúp học sinh ôn tập và bổ sung kiến thức cũng như hoàn thành tốt các bài kiểm tra môn Tiếng Anh. Mời các bạn đón xem:

Top 1000 câu hỏi thường gặp môn Tiếng Anh (Phần 25)

Writing about a festival in Vietnam (ảnh 1)

Câu 83: Writing about a festival in Vietnam.

Writing about a festival in Vietnam - Mẫu 1

Tet is a national and family festival. It is an occasion for every Vietnamese to have a good time while thinking about the last year and the next year. At Tet, spring fairs are organized, streets and public buildings are brightly decorated and almost all shops are crowded with people shopping for Tet. At home, every is tidied, special food is cooked, offerings of food, fresh water, flowers and betel are made on the family altar with burning joss- sticks scenting the air. First-footing is made when the lucky visitor comes and children are given lucky money wrapped in a red tiny envelope. Tet is also a time for peace and love. During Tet, children often behave well and friends, relatives and neighbors give each other best wishes for the new year.

Nội dung dịch:

Tết là một lễ hội quốc gia và gia đình. Đây là một dịp để mọi người Việt Nam có dịp nhìn lại năm cũ và nghĩ về năm mới. Vào dịp Tết, hội chợ mùa xuân được tổ chức, đường phố và các tòa nhà công cộng được trang trí rực rỡ và hầu như tất cả các cửa hàng đều chật cứng người mua sắm cho Tết. Ở nhà, mọi thứ đều được dọn dẹp, nấu những món ăn đặc biệt ngày tết, đồ ăn, nước ngọt, hoa và trầu được đặt trên bàn thờ gia đình với những cây thốt nốt cháy tỏa ra không khí. Bước chân đầu tiên được thực hiện khi vị khách may mắn đến và trẻ em được nhận tiền mứng tuổi được để trong bao lì xì. Tết cũng là thời gian cho sự yên bình và tình yêu. Trong dịp Tết, người thân bạn bè và hàng xóm đều dành cho nhau những lời chúc tốt đẹp nhất cho năm mới.

Writing about a festival in Vietnam - Mẫu 2

The Mid-Autumn Festival is an important traditional holiday in my country. Mid-Autumn festival is celebrated not only in Vietnam but also in some other parts of Asia as well, such as China, Japan or Korea. And it is often celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar with full moon at night. Nowadays, Mid Autumn Festival is mainly for young children in Vietnam to enjoy the best time of the year. But not only can children celebrate this day but also adults can, adults who wish to have a chance to remind their their childhood and feel young again.During this exciting Autumn festival, making masks and lanterns is probably one of many activities that take place. A lot of groups of young Vietnamese have created unique and trendy lanterns yet can still preserve the traditional beauty. And when speaking of Mid-Autumn, we can’t help but to mention the Moon cake. The round shape of the moon cake signifies completeness and reunion of families.

Nội dung dịch:

Lễ hội Trung Thu là một kỳ lễ hội truyền thống quan trọng ở đất nước tôi. Tết trung thu được tổ chức không chỉ ở Việt Nam mà còn ở những nơi khác tại Châu Á, như Trung Quốc, Nhật Bản hay Hàn Quốc. Và nó thường được tổ chức vào thàng 15 tháng 8 âm lịch với trăng tròn vào đêm. Ngày nay, Tết Trung Thu được tổ chức chủ yếu cho trẻ con tại Việt Nam để tận hưởng thời gian tốt đẹp nhất trong năm. Nhưng không chỉ trẻ con có thể ăn mừng ngày này mà người lớn cũng có thể, gồm những người lớn muốn có cơ hội để nhớ lại thuở thơ ấu của mình và cảm thấy trẻ trung trở lại. Trong lễ hội mùa thu này, làm mặt nạ và đèn lồng hẳn là một trong số các hoạt động sẽ được tổ chức. Nhiều nhóm người Việt Nam trẻ tuổi đã tạo ra những chiếc đèn lồng độc đáo mà hiện đại mà vẫn giữ gìn được vẻ đẹp truyền thống. Và khi đề cập đến Tết Trung Thu, chúng ta không thể không đề cập đến bánh trung thu. Hình dáng tròn của bánh trung thu biểu tượng cho sự vẹn toàn và đoàn tụ của gia đình.

Writing about a festival in Vietnam (ảnh 2)

Writing about a festival in Vietnam - Mẫu 3

Vietnam is a culturally rich country that is known for its vibrant festivals all through the year. One of the most important festivals in Vietnam is the Tet Nguyen Dan, also called the Vietnamese New Year, which is celebrated in late January or early February. Tet is a time for family reunions, feasting, and exchanging good wishes. The streets are filled with colorful flowers, decorations, and traditional food stalls. During Tet, the Vietnamese also visit temples and pagodas to pray for good health and fortune in the coming year. Another famous festival in Vietnam is the Mid-Autumn festival, which falls on the full moon day of the eighth lunar month, usually in September or October. This festival is especially popular among children, who typically parade around neighborhoods with brightly lit lanterns of various shapes and sizes. Mooncakes, a traditional pastry with a sweet, dense fillings, are also a key part of this festival. Visitors to Vietnam can also attend the Hoi An Full Moon Festival. This monthly festival is held in the ancient town of Hoi An, a UNESCO World Heritage Site. On the day of the full moon, the town's streets are closed to motor traffic and illuminated by lanterns of all shapes and sizes. Visitors can enjoy traditional music and dance performances, local cuisine, and shopping at the night market. In conclusion, Vietnam is a country with a wide range of festivals that give visitors a unique glimpse into the country's rich culture and traditions. From the Tet Nguyen Dan to the Mid-Autumn festival and Hoi An Full Moon Festival, these celebrations are not to be missed.

Nội dung dịch:

Việt Nam là một đất nước giàu văn hóa được biết đến với các lễ hội sôi động quanh năm. Một trong những lễ hội quan trọng nhất ở Việt Nam là Tết Nguyên Đán, còn được gọi là Tết Việt Nam, được tổ chức vào cuối tháng Giêng hoặc đầu tháng Hai. Tết là thời gian để gia đình đoàn tụ, sum vầy và trao nhau những lời chúc tốt đẹp. Đường phố tràn ngập hoa rực rỡ, đồ trang trí và các quầy bán đồ ăn truyền thống. Trong dịp Tết, người Việt Nam cũng đến thăm các đền chùa để cầu sức khỏe và tài lộc trong năm tới. Một lễ hội nổi tiếng khác ở Việt Nam là Tết Trung thu, rơi vào ngày rằm tháng 8 âm lịch, thường là vào tháng 9 hoặc tháng 10. Lễ hội này đặc biệt phổ biến đối với trẻ em, chúng thường diễu hành quanh các khu phố với những chiếc đèn lồng được thắp sáng rực rỡ với nhiều hình dạng và kích cỡ khác nhau. Bánh trung thu, một loại bánh ngọt truyền thống với nhân ngọt, đặc, cũng là một phần quan trọng của lễ hội này. Du khách đến Việt Nam cũng có thể tham dự Lễ hội Trăng rằm Hội An. Lễ hội hàng tháng này được tổ chức tại phố cổ Hội An, Di sản Thế giới được UNESCO công nhận. Vào ngày trăng tròn, đường phố của thị trấn cấm xe cộ lưu thông và được chiếu sáng bằng những chiếc đèn lồng đủ hình dạng và kích cỡ. Du khách có thể thưởng thức các buổi biểu diễn ca múa nhạc truyền thống, ẩm thực địa phương và mua sắm tại chợ đêm. Tóm lại, Việt Nam là một quốc gia có nhiều lễ hội mang đến cho du khách cái nhìn độc đáo về nền văn hóa và truyền thống phong phú của đất nước. Từ Tết Nguyên Đán đến Tết Trung thu và Hội An Rằm, không thể bỏ qua những lễ hội này.

Writing about a festival in Vietnam - Mẫu 4

Halloween is a holiday celebrated on October 31st. The most common colors of the day are orange and black. Halloween comes from the ancient Celtic festival Samhain. The ancient Celts believed that on October 31st, now known as Halloween, the boundary between the living and the deceased is not clear, and the dead become dangerous for the living by causing problems such as sickness or damaged crops. On Halloween, the ancient Celts would place a skeleton by their window to represent the dead. Believing that the head was the most powerful part of the body, containing the spirit and knowledge, the Celts used the "head" of the vegetable to decorate their houses. On this day people often wear strange clothes as characters in horrible novels or movies to frighten others. People usually like to dress as ghosts, skeletons, or witches. Now Halloween is an official holiday in almost all European countries.

Nội dung dịch:

Lễ hội Halloween được tổ chức vào ngày 31 tháng 10. Các màu phổ biến nhất trong ngày là màu cam và đen. Halloween được bắt nguồn từ lễ hội Samhain. Người dân tộc Celts tin rằng vào ngày 31 tháng 10, hiện được gọi là Halloween, ranh giới giữa người sống và người chết không rõ ràng và người chết trở nên nguy hiểm cho người sống bằng cách gây ra các vấn đề như bệnh tật hoặc mùa màng bị hư hại. Vào ngày lễ Halloween, người Celts cổ đại sẽ đặt một bộ xương cạnh cửa sổ của họ để đại diện cho người chết. Tin rằng cái đầu là bộ phận mạnh nhất của cơ thể, chứa đựng tinh thần và kiến thức, người Celts đã sử dụng "cái đầu" của rau để trang trí nhà cửa. Vào ngày này mọi người thường mặc quần áo kỳ lạ như những nhân vật trong tiểu thuyết hoặc phim kinh dị để làm người khác sợ hãi. Mọi người thường thích hóa trang thành ma, bộ xương hoặc phù thủy. Bây giờ Halloween là một ngày lễ chính thức ở hầu hết các nước châu Âu.

Đánh giá

0

0 đánh giá