Trả lời nhanh
Câu “Nepal has made important progress over the past few years to promote equality” nghĩa là: “Trong vài năm qua, Nepal đã đạt được những tiến bộ quan trọng nhằm thúc đẩy sự bình đẳng.” Động từ chia ở hiện tại hoàn thành (has made) vì có cụm “over the past few years”, chỉ khoảng thời gian kéo dài đến hiện tại. “To promote equality” là mục đích của hành động.
Dịch và phân tích cấu trúc câu
Câu này thường xuất hiện trong bài đọc, bài điền từ hoặc bài viết lại câu về chủ đề bình đẳng giới và các vấn đề xã hội. Bài chia sẻ này giúp em hiểu cách câu được xây dựng để làm được mọi dạng bài tương tự, kể cả khi đề thay đổi từ vựng.
| Thành phần | Nội dung | Vai trò |
|---|---|---|
| Chủ ngữ | Nepal | Tên quốc gia, đi với động từ số ít |
| Động từ | has made | Hiện tại hoàn thành (has + V3) |
| Tân ngữ | important progress | Danh từ không đếm được |
| Trạng ngữ thời gian | over the past few years | Dấu hiệu nhận biết thì |
| Mục đích | to promote equality | To + V nguyên mẫu chỉ mục đích |
Vì sao dùng thì hiện tại hoàn thành?
Các cụm như over the past few years, in recent years, for the last decade, since… nói về khoảng thời gian bắt đầu trong quá khứ và còn liên quan đến hiện tại. Kết quả (tiến bộ) vẫn còn thấy rõ bây giờ, nên ta dùng hiện tại hoàn thành chứ không dùng quá khứ đơn.
- Quá khứ đơn chỉ dùng khi có mốc đã kết thúc: Nepal made progress in 2010.
- Hiện tại hoàn thành dùng khi khoảng thời gian chưa khép lại: Nepal has made progress over the past few years.
Những cụm từ cần nhớ
- make progress (in/on sth): đạt được tiến bộ. “Progress” không đếm được nên không nói a progress hay progresses.
- promote equality: thúc đẩy sự bình đẳng. Có thể nói promote gender equality (bình đẳng giới).
- important / significant / remarkable progress: tiến bộ quan trọng, đáng kể.
- over the past few years = in recent years: những năm gần đây.
Mẹo nhớ: thấy “over the past/last + khoảng thời gian” thì nghĩ ngay đến have/has + V3.
Lỗi sai thường gặp
- Viết have made với chủ ngữ Nepal. Đúng là has made, vì Nepal là danh từ số ít.
- Viết made a progress hoặc many progresses. Sai vì progress không đếm được.
- Dùng for promote hoặc promoting sai chỗ. Để chỉ mục đích, dùng to promote (hoặc in order to promote).
- Nhầm equality (danh từ) với equal (tính từ) hoặc equally (trạng từ).
Nếu đề cho dạng trắc nghiệm hoặc điền từ
Em không cần nhớ thuộc đáp án, hãy loại trừ theo các bước sau:
- Tìm trạng ngữ thời gian để chọn thì (ở đây là hiện tại hoàn thành).
- Xét chủ ngữ số ít hay số nhiều để chọn has hay have.
- Xét từ loại đứng sau giới từ hoặc to: sau to chỉ mục đích là động từ nguyên mẫu, sau tính từ important là danh từ.
Bài luyện tập có đáp án
Bài 1. Chọn đáp án đúng: The government has taken many steps ____ gender equality.
A. promote B. to promote C. promoting to D. promoted
Đáp án: B. “Steps to + V” chỉ mục đích của các bước đi; các phương án còn lại sai cấu trúc.
Bài 2. Chia động từ: Vietnam ____ (make) great progress in education over the last decade.
Đáp án: has made. Có “over the last decade” nên dùng hiện tại hoàn thành, chủ ngữ số ít.
Bài 3. Viết lại câu: Nepal began improving equality five years ago and it is still doing so. → Nepal ____ equality for five years.
Đáp án: has been improving. Hành động bắt đầu trong quá khứ và còn tiếp diễn, nhấn mạnh quá trình nên dùng hiện tại hoàn thành tiếp diễn (has been improving).
Lưu ý: bài viết này giải thích ngữ pháp và ngữ nghĩa của câu. Nếu đề của em có thêm các phương án A, B, C, D cụ thể, hãy áp dụng các bước loại trừ ở trên để chọn đáp án.
Câu hỏi thường gặp
Câu "Nepal has made important progress over the past few years to promote equality" dịch thế nào?
Nghĩa là: Trong vài năm qua, Nepal đã đạt được những tiến bộ quan trọng nhằm thúc đẩy sự bình đẳng.
Vì sao dùng has made mà không phải made?
Vì có cụm over the past few years, chỉ khoảng thời gian kéo dài đến hiện tại và kết quả còn thấy được. Trường hợp này dùng hiện tại hoàn thành.
Progress có thêm s hoặc dùng a progress được không?
Không. Progress là danh từ không đếm được, nên nói some/much/important progress, không nói a progress hay progresses.
To promote equality trong câu có chức năng gì?
Đó là to-infinitive chỉ mục đích: những tiến bộ được thực hiện để thúc đẩy bình đẳng. Có thể thay bằng in order to promote equality.