The best hope of avoiding downmarket tabloid TV: giải nghĩa và cách làm

Trả lời nhanh

Câu này nói: hy vọng tốt nhất để tránh một tương lai truyền hình lá cải rẻ tiền nằm ở “áp lực” từ một lực lượng nào đó (khán giả, nhà quản lý, nhà quảng cáo…). Phần còn thiếu phải là lực lượng có khả năng gây sức ép lên đài truyền hình. Muốn chốt đáp án, hãy đối chiếu với đoạn văn gốc, vì mỗi bài đọc nêu một chủ thể khác nhau.

Lưu ý: chúng tôi không có đủ bốn phương án gốc của câu này, nên bài viết không đoán đáp án mà hướng dẫn bạn phân tích câu và loại trừ phương án. Các câu ví dụ ở dưới là câu tự đặt để luyện tập.

Dịch và hiểu câu

The best hope of avoiding downmarket tabloid TV’s future lies in the pressure…

Nghĩa sát: “Hy vọng tốt nhất để tránh tương lai của truyền hình lá cải hạ cấp nằm ở áp lực…”. Sau “pressure” thường là một cụm giải thích áp lực đến từ ai hoặc nhằm mục đích gì, ví dụ pressure from…, pressure of… hoặc pressure to + V.

Giải thích từ vựng và cấu trúc

Cụm từ Nghĩa Ghi chú
downmarket hạ cấp, nhắm đến thị hiếu bình dân, chất lượng thấp Trái nghĩa: upmarket (cao cấp, chất lượng)
tabloid báo/chương trình lá cải, giật gân Thường gắn với tin đồn, scandal
the best hope of + V-ing hy vọng tốt nhất để làm gì Sau giới từ of dùng V-ing: of avoiding
lie in nằm ở, cốt lõi là ở Chủ ngữ = “hy vọng”, vế sau = giải pháp
pressure áp lực, sức ép Danh từ không đếm được trong nghĩa này

Cấu trúc “The best hope … lies in …”

Đây là câu khẳng định giải pháp. Chủ ngữ là the best hope, động từ lies chia số ít, sau in là danh từ hoặc V-ing. Nghĩa là phần cần điền phải là một “lực” hoặc “hành động” có thể cứu tình hình, không phải là nguyên nhân gây hại.

Cách chọn đáp án khi gặp dạng này

  1. Xác định vai trò của chỗ trống: nó phải chỉ ra ai hoặc cái gì tạo áp lực theo hướng tích cực.
  2. Tìm trong bài đọc các từ khoá tabloid, quality, viewers, regulation, advertisers để biết tác giả đặt hy vọng vào đâu.
  3. Loại phương án trái hướng: nếu phương án nói về lực lượng muốn TV rẻ tiền hơn (ví dụ chạy theo lợi nhuận bằng mọi giá), đó là đáp án sai vì mâu thuẫn với “hy vọng tránh”.
  4. Kiểm tra ngữ pháp: sau pressure chọn giới từ hợp lý (from chỉ nguồn, to + V chỉ mục đích).
  5. Đọc lại cả câu với phương án đã chọn để chắc nghĩa mạch lạc.

Lỗi sai thường gặp

  • Dịch downmarket thành “thị trường xuống dốc”. Đúng là “bình dân, chất lượng thấp”.
  • Viết hope of avoid thay vì hope of avoiding.
  • Chọn phương án nghe có vẻ “đúng đạo lý” nhưng không được nhắc trong bài. Đề đọc hiểu luôn bám vào thông tin của đoạn văn.
  • Nhầm “pressure on” (áp lực đè lên ai) với “pressure from” (áp lực đến từ ai).

Bài luyện tập (câu tự đặt)

Bài 1. Chọn giới từ đúng: The best hope of improving the programme lies in pressure ___ viewers who demand better content. (from / on)

Đáp án: from. Người xem là nguồn tạo ra áp lực.

Bài 2. Sửa lỗi: The best hope of avoid fake news lies in careful checking.

Đáp án: avoid → avoiding, vì sau giới từ of dùng V-ing.

Bài 3. Viết lại câu với lie in: We can best protect quality journalism if readers are willing to pay for it.

Gợi ý: The best hope of protecting quality journalism lies in readers’ willingness to pay for it.

Mẹo nhớ

Gặp “The best hope … lies in …”, hãy tự hỏi: “Giải pháp được đặt vào đâu?” Đáp án luôn là câu trả lời cho câu hỏi đó, và phải khớp với ý của tác giả trong đoạn văn.

Câu hỏi thường gặp

"The best hope of avoiding" nghĩa là gì?

Nghĩa là "hy vọng tốt nhất để tránh được…". Sau of dùng V-ing, ví dụ: the best hope of avoiding mistakes.

Downmarket tabloid TV là loại truyền hình nào?

Là truyền hình lá cải, nhắm đến thị hiếu bình dân, thiên về giật gân, tin đồn và chất lượng nội dung thấp.

Sau "pressure" dùng giới từ nào?

Dùng from khi nói nguồn tạo áp lực (pressure from viewers), on khi nói đối tượng chịu áp lực (pressure on broadcasters), và to + V khi nói mục đích (pressure to improve).

Làm sao chọn đáp án đúng nếu câu hỏi thiếu ngữ cảnh?

Cần quay lại bài đọc để xem tác giả đặt hy vọng vào chủ thể nào, rồi loại các phương án trái hướng hoặc không được nhắc trong bài.