Trả lời nhanh
Tên tiếng Anh của điện toán đám mây là Cloud Computing. “Cloud” nghĩa là đám mây, tượng trưng cho Internet; “computing” nghĩa là điện toán (tính toán, xử lý). Hiểu đơn giản: máy chủ ở xa cung cấp cho ta dung lượng lưu trữ, phần mềm và sức mạnh tính toán qua Internet, dùng bao nhiêu trả bấy nhiêu.
Cloud Computing nghĩa là gì?
Cụm từ này gồm hai phần. Cloud là hình đám mây mà các kĩ sư thường vẽ trong sơ đồ mạng để biểu thị Internet. Computing là việc tính toán, xử lý dữ liệu bằng máy tính.
Ghép lại, Cloud Computing là mô hình cung cấp tài nguyên công nghệ thông tin (máy chủ, lưu trữ, cơ sở dữ liệu, phần mềm…) qua Internet. Người dùng không cần mua và tự quản lí hệ thống máy chủ riêng.
Cách đọc gần đúng: “clau-d com-piu-ting”. Trong tài liệu, đôi khi người ta viết ngắn là “the cloud” hoặc “cloud”.
Đặc điểm của điện toán đám mây
- Truy cập qua Internet: chỉ cần thiết bị có kết nối mạng là dùng được ở bất cứ đâu.
- Trả phí theo mức sử dụng: dùng ít trả ít, dùng nhiều trả nhiều.
- Co giãn linh hoạt: tăng hoặc giảm dung lượng, sức mạnh xử lí gần như tức thì.
- Dùng chung tài nguyên: nhiều người dùng chung một hệ thống do nhà cung cấp vận hành.
- Dữ liệu tập trung: dễ chia sẻ, sao lưu và đồng bộ giữa nhiều thiết bị.
Ba mô hình dịch vụ thường gặp
Khi học Tin học, em sẽ gặp ba chữ viết tắt sau. Chúng đều có đuôi “aaS” nghĩa là “as a Service” (như một dịch vụ).
| Mô hình | Tên đầy đủ | Cung cấp gì | Ví dụ dễ hình dung |
|---|---|---|---|
| IaaS | Infrastructure as a Service | Hạ tầng: máy chủ ảo, lưu trữ, mạng | Thuê máy chủ ảo để chạy website |
| PaaS | Platform as a Service | Nền tảng để lập trình và triển khai ứng dụng | Môi trường đăng tải ứng dụng cho lập trình viên |
| SaaS | Software as a Service | Phần mềm dùng ngay qua trình duyệt | Soạn văn bản trực tuyến, thư điện tử, ổ đĩa trực tuyến |
Mẹo nhớ: đi từ dưới lên – I (hạ tầng) là “nền móng”, P (nền tảng) là “tầng giữa”, S (phần mềm) là “mái nhà” mà người dùng bình thường nhìn thấy.
Các kiểu triển khai
- Public cloud (đám mây công cộng): nhà cung cấp bên ngoài vận hành, nhiều khách hàng cùng dùng.
- Private cloud (đám mây riêng): dành riêng cho một tổ chức, ví dụ một ngân hàng hay một trường đại học.
- Hybrid cloud (đám mây lai): kết hợp cả hai loại trên.
Ví dụ trong đời sống học sinh
Em lưu bài tập lên ổ đĩa trực tuyến rồi mở lại trên điện thoại ở trường; em cùng bạn soạn chung một bài thuyết trình trực tuyến; em học qua nền tảng học trực tuyến. Tất cả đều dựa trên điện toán đám mây vì dữ liệu và phần mềm nằm ở máy chủ từ xa, không phải trong máy của em.
Lỗi sai thường gặp khi dịch
- Viết “Cloud Calculation” hoặc “Cloud Computer”: sai. Thuật ngữ chuẩn là Cloud Computing.
- Viết “Clouds Computing” (thêm s): sai, “cloud” ở đây không chia số nhiều.
- Hiểu nhầm đám mây là một “đám mây thật” hay một máy tính khổng lồ duy nhất. Thực tế đó là nhiều máy chủ đặt trong các trung tâm dữ liệu, kết nối với nhau.
Luyện tập nhanh
- Điền khuyết: “Điện toán đám mây” trong tiếng Anh là ______. Đáp án: Cloud Computing.
- Phân loại: Một công ty thuê máy chủ ảo để tự cài hệ điều hành và phần mềm riêng thuộc mô hình nào: IaaS, PaaS hay SaaS? Đáp án: IaaS, vì họ thuê hạ tầng và tự cài đặt phần còn lại.
- Giải thích: Vì sao nói dùng điện toán đám mây có thể tiết kiệm chi phí cho doanh nghiệp nhỏ? Gợi ý: không phải mua máy chủ đắt tiền, chỉ trả theo mức dùng và dễ tăng giảm quy mô khi cần.
Câu hỏi thường gặp
Điện toán đám mây tiếng Anh viết tắt là gì?
Không có viết tắt chính thức phổ biến cho riêng cụm Cloud Computing; người ta thường chỉ nói "cloud". Các viết tắt hay gặp là IaaS, PaaS, SaaS để chỉ ba mô hình dịch vụ đám mây.
Cloud Computing có phải là lưu trữ đám mây không?
Không hoàn toàn. Lưu trữ đám mây (cloud storage) chỉ là một dịch vụ trong Cloud Computing. Điện toán đám mây còn gồm máy chủ ảo, cơ sở dữ liệu, phần mềm, nền tảng phát triển ứng dụng…
Dùng điện toán đám mây có cần Internet không?
Có. Dữ liệu và phần mềm nằm ở máy chủ từ xa nên thiết bị cần kết nối Internet để truy cập, dù một số ứng dụng cho phép làm việc ngoại tuyến rồi đồng bộ sau.
Điện toán đám mây có an toàn không?
Mức an toàn phụ thuộc nhà cung cấp và cách người dùng sử dụng. Em nên đặt mật khẩu mạnh, bật xác thực hai lớp và chỉ chia sẻ tệp cho đúng người.