Trả lời nhanh
Câu đúng là: I have left my book in the kitchen and I would like you to get it for me. Danh từ đếm được số ít “kitchen” không thể đứng trơ trọi sau giới từ “in”. Ở đây người nói và người nghe đều biết đó là căn bếp trong nhà mình, nên phải dùng mạo từ xác định “the”.
Dịch nghĩa và phân tích câu
Nghĩa của câu: “Tôi để quên cuốn sách trong bếp, và tôi muốn bạn lấy nó giúp tôi.”
- I have left my book in the kitchen: thì hiện tại hoàn thành, nói về việc đã xảy ra nhưng kết quả còn liên quan đến hiện tại (sách vẫn đang nằm trong bếp).
- I would like you to get it for me: cấu trúc would like + O + to V để đưa ra một đề nghị lịch sự.
- get it for me: get sth for sb, nghĩa là lấy cái gì cho ai.
Lưu ý: đề gốc có thể yêu cầu tìm lỗi sai, điền từ hoặc viết lại câu. Dù dạng nào, chỗ cần chú ý nhất vẫn là mạo từ trước “kitchen”.
Vì sao phải có “the” trước kitchen?
Kitchen là danh từ đếm được số ít. Loại danh từ này luôn cần một từ hạn định đứng trước: a/an, the, my, this… Ở đây ta chọn “the” vì:
- Cả hai người cùng biết căn bếp nào đang được nói đến (bếp trong nhà).
- Trong một ngôi nhà thường chỉ có một bếp, nên không cần phân biệt với bếp khác.
Vì vậy ta không dùng “a kitchen” (một căn bếp nào đó, chưa xác định). Cũng có thể nói “in my kitchen” nếu muốn nhấn mạnh quyền sở hữu.
Mẹo nhớ: các phòng trong nhà thường đi với “the”
| Cách nói | Ví dụ |
|---|---|
| in the + tên phòng | in the kitchen, in the living room, in the bathroom |
| Trường hợp không có “the” (nghĩa chức năng) | at home, in bed, at school |
Mẹo: nếu bạn có thể hỏi “căn nào?” và cả hai đều biết câu trả lời, hãy dùng “the”. Không có “the” chỉ ở các cụm cố định như at home.
Lỗi sai thường gặp
- Bỏ mạo từ: *in kitchen, *on table. Sửa: in the kitchen, on the table.
- Sai cấu trúc would like: *I would like that you get it. Sửa: I would like you to get it.
- Nhầm left và forgot: “leave sth + nơi chốn” (để lại ở đâu); “forget to V” (quên làm gì). Ta nói I left my book in the kitchen, không nói *I forgot my book in the kitchen.
- Đảo thứ tự tân ngữ: nên dùng get it for me, không dùng *get for me it.
Cách diễn đạt khác cùng nghĩa
- I left my book in the kitchen. Would you mind getting it for me?
- Could you get my book from the kitchen for me, please?
- I would appreciate it if you could bring me the book I left in the kitchen.
Bài luyện tập (tự đặt)
- Tìm và sửa lỗi: My phone is on table in the living room.
- Sửa lỗi: I would like that you close the window.
- Viết lại với “would like”: Please get my phone from the bedroom.
- Điền mạo từ (the / không điền): She is playing ___ piano in her room.
Đáp án
- on table → on the table (bàn trong phòng khách, đã xác định).
- → I would like you to close the window.
- → I would like you to get my phone from the bedroom.
- the piano (play the + tên nhạc cụ).
Câu hỏi thường gặp
Câu "I have left my book in kitchen" sai ở đâu?
Sai ở chỗ thiếu mạo từ trước danh từ đếm được số ít "kitchen". Câu đúng là "in the kitchen".
Có thể dùng "a kitchen" thay cho "the kitchen" không?
Không hợp ngữ cảnh. "A kitchen" chỉ một căn bếp bất kỳ, chưa xác định, trong khi người nói đang nhắc đến căn bếp mà cả hai đều biết.
Cấu trúc "would like you to get" dùng như thế nào?
Dùng would like + tân ngữ + to V nguyên mẫu để đề nghị lịch sự ai đó làm việc gì, ví dụ: I would like you to open the door.
Vì sao dùng thì hiện tại hoàn thành "have left"?
Vì hành động để quên sách xảy ra trong quá khứ nhưng kết quả (sách còn nằm trong bếp) vẫn liên quan đến hiện tại. Nói "I left my book..." cũng chấp nhận được.