Trả lời nhanh
“Why don’t we go out for a walk?” said the boy. → The boy suggested going out for a walk. Hoặc: The boy suggested (that) they (should) go out for a walk. “Why don’t we…?” là lời đề nghị cùng làm gì đó, nên khi tường thuật ta dùng suggest + V-ing, không giữ lại dạng câu hỏi.
Câu này đang yêu cầu điều gì?
Đây là dạng bài viết lại câu (sentence transformation) quen thuộc: chuyển câu trực tiếp sang câu gián tiếp (reported speech). Điểm mấu chốt là nhận ra “Why don’t we…?” không phải một câu hỏi lấy thông tin. Người nói đang rủ rê, đề nghị.
Vì vậy ta không viết “The boy asked why they didn’t go out…”. Cách viết đó sai nghĩa, vì người kể sẽ hiểu cậu bé đang hỏi lý do.
Nếu đề của em có thêm vế như “My father suggested …”, thì vế đó thường là phần cần điền. Khi đó em áp dụng đúng các cấu trúc dưới đây, chỉ đổi chủ ngữ cho khớp với người đề nghị.
Các bước chuyển sang câu gián tiếp
- Nhận dạng chức năng câu: “Why don’t we…?” = đề nghị → dùng suggest.
- Xác định người nói: the boy → chủ ngữ của câu mới.
- Bỏ dấu ngoặc kép, bỏ dấu hỏi, bỏ “Why don’t we”.
- Chọn cấu trúc: suggest + V-ing, hoặc suggest + (that) + S + (should) + V nguyên mẫu.
- Kiểm tra lại đại từ: “we” → “they” (nếu người nói là người thứ ba và cùng đi), “us” → “them”.
Hai cách viết đúng
| Cấu trúc | Câu hoàn chỉnh |
|---|---|
| S + suggested + V-ing | The boy suggested going out for a walk. |
| S + suggested + (that) + S + (should) + V | The boy suggested (that) they (should) go out for a walk. |
Cách 1 ngắn gọn, ít sai nhất, nên ưu tiên khi làm bài. Ở cách 2, sau suggest động từ ở dạng nguyên mẫu (có hoặc không có should), không chia thêm -s hay quá khứ.
Vì sao các cách khác bị sai?
- The boy suggested to go out for a walk. Sai: suggest không đi với to-V.
- The boy suggested us to go out. Sai: không dùng cấu trúc “suggest + người + to-V”.
- The boy asked why we didn’t go out for a walk. Sai nghĩa: biến lời đề nghị thành câu hỏi lý do.
- The boy suggested that they went out for a walk. Thường bị coi là sai trong bài thi: sau suggest (nghĩa đề nghị) dùng nguyên mẫu hoặc should.
Bảng các mẫu câu đề nghị thường gặp
Những câu dưới đây đều quy về suggest khi chuyển sang gián tiếp:
| Câu trực tiếp | Câu gián tiếp |
|---|---|
| “Why don’t we + V?” | S suggested + V-ing |
| “Let’s + V.” | S suggested + V-ing |
| “Shall we + V?” | S suggested + V-ing |
| “What/How about + V-ing?” | S suggested + V-ing |
| “Why don’t you + V?” | S suggested (that) I/you/he… (should) + V |
Mẹo nhớ: thấy lời rủ rê (Let’s, Shall we, Why don’t we, How about) thì nghĩ ngay “suggest + V-ing”. Thấy “Why don’t you” là lời khuyên cho một người khác, nên dùng cấu trúc có mệnh đề that cho rõ chủ ngữ.
Lỗi sai thường gặp
- Giữ nguyên “we” trong câu gián tiếp khi người kể không thuộc nhóm đó.
- Thêm dấu hỏi vào cuối câu gián tiếp. Câu gián tiếp là câu kể, kết thúc bằng dấu chấm.
- Dùng “suggested to” theo thói quen với advise to hay want to.
- Quên đổi trạng từ thời gian khi có: tonight → that night, tomorrow → the next day.
Bài luyện tập (tự đặt)
Viết lại các câu sau bằng suggest.
- “Let’s have a picnic by the lake,” said Lan.
- “What about watching a film tonight?” Tom said to us.
- “Why don’t you ask your teacher for help?” my brother said to me.
Đáp án gợi ý:
- Lan suggested having a picnic by the lake.
- Tom suggested watching a film that night.
- My brother suggested (that) I (should) ask my teacher for help.
Giải thích nhanh: câu 1 và 2 là lời rủ cùng làm, nên dùng suggest + V-ing. Câu 3 là lời khuyên dành cho “me”, nên dùng mệnh đề that với chủ ngữ rõ ràng; “tonight” đổi thành “that night” vì động từ tường thuật ở quá khứ.
Tóm tắt cần nhớ
- “Why don’t we…?” là lời đề nghị, không phải câu hỏi lý do.
- Đáp án an toàn: The boy suggested going out for a walk.
- Suggest + V-ing, hoặc suggest + (that) + S + (should) + V nguyên mẫu.
- Không dùng suggest to V.
Câu hỏi thường gặp
Why don't we go out for a walk nghĩa là gì?
Nghĩa là "Sao chúng ta không đi dạo nhỉ?", tức một lời rủ rê hoặc đề nghị cùng đi dạo, không phải câu hỏi hỏi lý do.
Chuyển "Why don't we go out for a walk?" sang câu gián tiếp thế nào?
Viết: The boy suggested going out for a walk. Hoặc: The boy suggested (that) they (should) go out for a walk.
Sau suggest dùng to-V hay V-ing?
Dùng V-ing (suggest going) hoặc mệnh đề that với động từ nguyên mẫu/should. Không dùng suggest to go.
Vì sao không dùng asked trong câu này?
Vì "Why don't we...?" là lời đề nghị. Dùng asked sẽ làm câu mang nghĩa hỏi lý do, sai với ý của người nói.