They understand more than we do nghĩa và cấu trúc

Trả lời nhanh

“They understand more than we do” nghĩa là “Họ hiểu nhiều hơn chúng ta (hiểu)”. Đây là câu so sánh hơn: “more” là dạng so sánh của “much”, còn “do” là trợ động từ thay cho động từ “understand” đã nói ở vế trước để khỏi lặp. Có thể viết lại: “We understand less than they do” hoặc “We don’t understand as much as they do”.

Phân tích câu từng phần

Thành phần	Vai trò
They	Chủ ngữ của vế thứ nhất (họ)
understand	Động từ chính, chia ở hiện tại đơn
more	Trạng từ so sánh hơn của “much” (nhiều hơn)
than	Từ nối đứng trước đối tượng được đem ra so sánh
we	Chủ ngữ của vế so sánh (chúng ta)
do	Trợ động từ thay thế cho “understand”

Câu đầy đủ, chưa rút gọn, sẽ là: “They understand more than we understand.” Nghe lặp và nặng nề, nên tiếng Anh thay động từ lặp lại bằng “do”.

Vì sao sau “than we” lại là “do”?

“Do” thay cho động từ thường. “Understand” là động từ thường, nên khi cần thay thế ta dùng do / does / did.
“Do” chia theo chủ ngữ và thì của vế sau. Chủ ngữ “we” ở hiện tại nên dùng “do”. Nếu chủ ngữ là “he/she” thì dùng “does”.
“Than we do” có chủ ngữ rõ ràng. Vì thế phải dùng đại từ chủ ngữ (we), không dùng “us” trong văn viết trang trọng.

Công thức tổng quát

S₁ + V + more (+ danh từ) + than + S₂ + do/does/did

Chú ý chọn trợ động từ theo thì của động từ ở vế đầu:

Thì của vế đầu	Ví dụ
Hiện tại đơn	My brother reads more than I do.
Quá khứ đơn	They understood more than we did.
Hiện tại hoàn thành	They have understood more than we have.
Có động từ khuyết thiếu	They can understand more than we can.
Động từ “to be”	They are more patient than we are.

Mẹo nhớ: vế sau “than” lặp lại trợ động từ (hoặc “be”, modal) của vế trước. Vế trước dùng “have” thì vế sau dùng “have”; vế trước chỉ có động từ thường thì vế sau dùng “do”.

Viết lại câu cho cùng nghĩa

They understand more than we do.
We understand less than they do.
We don’t understand as much as they do.
They understand more than us. (văn nói, thân mật)

Cả bốn câu đều diễn đạt ý “họ hiểu nhiều hơn chúng ta”. Câu 2 và 3 đổi chủ ngữ nên phải đổi “more” thành “less” hoặc dùng “not as much as”. Nếu chỉ đổi chỗ chủ ngữ mà vẫn giữ “more” thì nghĩa sẽ ngược lại.

Lỗi sai thường gặp

“…than we does”: sai vì “we” đi với “do”, không phải “does”.
“…than we are”: sai trợ động từ. Vế đầu là động từ thường “understand” nên không thể dùng “are”.
“…more than we did” khi vế đầu ở hiện tại: sai thì, trừ khi người nói chủ ý so sánh với quá khứ.
Nhầm “more” với “much”: “understand much” là dạng nguyên mức; so sánh hơn phải là “more”.
Dịch word-by-word: “we do” ở đây không phải “chúng ta làm” mà là “chúng ta hiểu”.

Bài luyện tập

Bài 1. Điền trợ động từ thích hợp:

Lan speaks English more fluently than her sister ____.
The students worked harder than their teachers ____ (quá khứ).
He has travelled more than I ____.
They can swim faster than we ____.

Đáp án: 1. does; 2. did; 3. have; 4. can.

Bài 2. Viết lại câu sao cho nghĩa không đổi:

Minh knows more about history than Nam does. → Nam ______________.
We don’t understand as much as they do. → They ______________.

Đáp án: 1. Nam knows less about history than Minh does. (hoặc: Nam doesn’t know as much about history as Minh does.) 2. They understand more than we do.

Bài 3. Câu nào đúng: (a) She earns more than he do; (b) She earns more than he does?

Đáp án: (b), vì chủ ngữ “he” ở ngôi thứ ba số ít nên trợ động từ là “does”.

Câu hỏi thường gặp

They understand more than we do nghĩa là gì?

Nghĩa là "Họ hiểu nhiều hơn chúng ta". Từ "do" ở cuối câu thay cho động từ "understand" để tránh lặp lại.

Có thể nói "They understand more than us" không?

Được, nhất là trong văn nói thân mật. Trong bài thi ngữ pháp hoặc văn viết trang trọng, nên dùng "than we do" hoặc "than we".

Vì sao không dùng "are" thay cho "do" trong câu này?

Vì "understand" là động từ thường. Trợ động từ thay thế phải là do/does/did; "are" chỉ dùng khi vế đầu có động từ to be.

Viết lại câu bằng "less" như thế nào?

Đổi chủ ngữ và dùng "less": "We understand less than they do." Câu này có nghĩa giống câu gốc.